Музыка Даниила и Дмитрия Покрасса, слова Бориса Ласкина
Слушать (исполняет ансамбль под управлением А.Александрова)
Скачать (mp3, 4 Mb)
Скачать минус (mp3, 7 Mb)
Текст песни:
На границе тучи ходят хмуро,
Край суровый тишиной объят.
У высоких берегов Амура
Часовые Родины стоят.
Там врагу заслон поставлен прочный,
Там стоит, отважен и силен,
У границ земли дальневосточной
Броневой ударный батальон.
Там живут — и песня в том порука —
Нерушимой, крепкою семьей
Три танкиста — три веселых друга —
Экипаж машины боевой.
На траву легла роса густая,
Полегли туманы, широки.
В эту ночь решила вражья стая
Перейти границу у реки.
Но разведка доложила точно —
И пошел, командою взметен,
По родной земле дальневосточной
Броневой ударный батальон.
Мчались танки, ветер подымая,
Наступала грозная броня.
И летела наземь вражья стая,
Под напором стали и огня.
И добили — песня в том порука —
Всех врагов в атаке огневой
Три танкиста — три веселых друга
Экипаж машины боевой!
Эта песня используется в сценариях детских праздников «Музыка великой победы», «День победы».
История песни
Песню «Три танкиста» сочинили в 1939 году композиторы братья Даниил и Дмитрий Покрасс и поэт Борис Ласкин. Она стала известной из кинофильма «Трактористы». Но впервые и с другими словами песня прозвучала в одном из выпусков боевого киносборника № 1 «Победа — за нами!».
По сценарию, написанному Евгением Помещиковым, действие начиналось на Дальнем Востоке, в танковом подразделении. Командир полка говорил добрые напутственные слова воинам, уходящим после окончания службы в запас. Однако в процессе разработки режиссёрского сценария было решено начать фильм не с этой сцены, а с песни. Песни не было. И тогда Пырьев пригласил к себе поэта Бориса Ласкина и сказал ему, что нужна песня, в которой нашла бы отражение тема обороны наших границ, подвиг славных героев-танкистов, участников боёв на Хасане.
«Ясно? — спросил Пырьев и добавил тоном, не допускающим возражений, — песня должна быть готова завтра к часу дня…»
«Я сказал, что подумаю, — вспоминал Б. Ласкин, — и вышел от режиссёра несколько растерянный. Мне никогда не приходилось бывать на границе, не видел я боевых действий наших танкистов, хотя в армии к тому времени уже успел отслужить и потому определённое представление об этом грозном роде войск у меня сложилось. События, происшедшие на Дальнем Востоке, в то время очень остро переживали все советские люди. Думал о них и я. И начали складываться строчки:
На границе тучи ходят хмуро,
Край суровый тишиной объят.
У высоких берегов Амура
Часовые Родины стоят…
С готовым текстом Ласкин отправился к братьям Покрасс, авторам музыки будущего фильма. «Этому трудно поверить, — говорил он потом, — но песня была готова через 30-40 минут. Это был тот счастливый случай, когда слова и мелодия сразу нашли друг друга».
Об авторах
Дмитрий Яковлевич Покрасс (1899-1978) — советский российский композитор, дирижёр, пианист. Народный артист СССР (1975). Лауреат Сталинской премии второй степени (1941).
Дмитрий Покрасс родился 26 октября (7 ноября) 1899 год в Киеве. В возрасте восьми лет в поисках заработка исполнял куплеты, отбивал чечётку, гастролируя по городам, впитывая музыку окраин старого Киева, музыку военных оркестров, еврейских свадеб и вечеринок, кинематографов, синагогальных служб и весёлых украинских плясок.
В 1914-1917 годах обучался в Петроградской консерватории по классу фортепиано у М. И. Гелевера. Студентом сочинял романсы и песни для артистов варьете. Издал серию романсов «Ирмочка» («Гримасы жизни») с предуведомлением: «Интимные песенки кабаре жанра И. Кремер, А. Н. Вертинского, А. В. Сабинина, В. Я. Хенкина».
В музыке романсов копировал стилистические манеры известных салонных артистов, использовал обороты модных танго, тустепа, вальс-бостона. Писал песенки «интимного жанра» для исполнителя В. Шуйского («Стыдливая чайная роза», «Вы улыбнулись мне», «Мичман Джонс», «Танго Долорес», на стихи П. Д. Германа, О. Осенина).
В 1917 году вернулся в Киев, работал аккомпаниатором. В 1919 году в Ростове-на-Дону работал в эстрадном театре «Кривой Джимми». В этом же году написал «Марш Дроздовского полка». В 1919-1921 годах служил в Первой Конной армии. В честь занятия Ростова Первой Конной армией написал песню, получившую всенародную известность, «Марш Будённого» (1920, стихи А. А. Д’Актиля). Однополчанам Первой Конной армии посвятил ещё несколько произведений («Гей-гей, седлай коней», стихи Д. Бедного, кантату «Вперёд», песню-марш «Красные кавалеристы» — обе на стихи С. К. Минина).
С 1923 года жил в Москве, работал в разных жанрах эстрадной музыки. Писал музыку для театров миниатюр и кабаре, в «Альказаре» аккомпанировал Т. Церетели, цыганскому хору, исполнительницам цыганской песни Е. Доберо, О. Варгиной. Пытался преодолеть инерцию эстрадных штампов в романсах на тексты «высокой» поэзии — стихи А. Блока («Я у ног твоих»), И. Северянина («Я чувствую, как падают цветы») и др.
В 1923-1926 годах — главный дирижёр и заведующий музыкальной частью московских театров «Палас» и «Эрмитаж». В 1926-1936 годах — главный дирижёр и заведующий музыкальной частью Московского мюзик-холла.
С 1932 по 1954 год работал в соавторстве с братом Д. Я. Покрассом. Братьям принадлежат музыкальная комедия «Шоколадный солдатик» (1926), популярные песни, в том числе «Конноармейская» (из кинофильма «Рабоче-крестьянская», сл. А. А. Суркова, 1936), «Москва майская» (из кинофильма «Двадцатый май», сл. В. И. Лебедева-Кумача, 1937), «Прощание» («Прощальная комсомольская», сл. М. В. Исаковского, 1938), «То не тучи, грозовые облака» (из кинофильма «Я — сын трудового народа», сл. А. А. Суркова, 1938), «Если завтра война» (сл. В. И. Лебедева-Кумача, 1938), «Марш танкистов» и «Три танкиста» (из кинофильма «Трактористы», сл. Б. С. Ласкина, 1939), «Не скосить нас саблей острой» (из кинофильма «Дума про казака Голоту», сл. В. И. Лебедева-Кумача, 1937).
В 1936-1972 годах — художественный руководитель эстрадного оркестра Центрального дома культуры железнодорожников. Автор около 300 песен, музыки к фильмам, музыки к драматическим спектаклям «Красные дьяволята» (1950), «Конармия» (1950), произведений для скрипки, романсов.
Небольшого роста, тучный, композитор был артистичен и, выступая в роли концертмейстера или дирижёра, неизменно привлекал к себе внимание и завоёвывал симпатии зрителей. На сцене демонстрировал холерический темперамент, бурю эмоций. Никогда не мог сидеть за роялем, а играл стоя, приплясывая и подпрыгивая. Владел роялем мастерски, обладал оригинальной, размашистой и бравурной манерой игры.
Музыка братьев Покрасс яркая, динамичная, прекрасно оркестрованная, несёт большой заряд позитивных эмоций. Мелодии братьев удобны для пения, хорошо запоминаются, одинаково выигрышные для исполнения как певцами, так и духовыми оркестрами. Особенно удачны марши («Марш танкистов», «Марш Будённого», «Москва майская», «Три танкиста» и т. д.)
Даниил Яковлевич Покрасс (1905-1954) — советский композитор, дирижёр, пианист.
Родился 17 ноября 1905 года в семье Якова Моисеевича Покрасса — продавца и совладельца колбасного магазина. В 1917 году окончил Киевское музыкальное училище. В 1917-1921 годах учился в Киевской консерватории по классу фортепиано. С 1921 года жил в Москве, где учился композиции. Вместе с братом работал в Театре художественных миниатюр «Палас».
В 1926 году впервые в печати опубликовал романс «Эх, лошадушки, быстрей» на стихи Е. Борисова (в издательстве «АМА»). В 1936-1951 годах вместе с братом — музыкальный руководитель оркестра ЦДКЖ. Благодаря контрасту темпераментов, братья в работе хорошо дополняли друг друга: взрывной, динамичный Дмитрий предлагал мелодию рассудительному, несколько флегматичному Даниилу, который вёл фортепианную партию.
Братья Покрасс — авторы известных песен: «Если завтра война» (стихи В. И. Лебедева-Кумача, 1938), «Три танкиста» из к/ф «Трактористы» (стихи Б. С. Ласкина, 1939). Они близки к революционным песням, походным маршам, отличаются плакатным стилем, «речевыми» интонациями, ярким динамизмом. С голоса Л. О. Утёсова страна запела песню «Дан приказ — ему на Запад» (стихи М. В. Исаковского, 1938), суровую и одновременно лирическую. Популярностью пользовались «То не тучи — грозовые облака» (из к/ф «Я — сын трудового народа», стихи А. А. Суркова, 1938) и особенно «Москва майская» (из к/ф «Двадцатый май», стихи Лебедева-Кумача, 1937) с её победоносной мажорностью.
Борис Савельевич Ласкин (22 июля 1914, Орша — 22 августа 1983, Москва) — советский киносценарист, поэт, прозаик, драматург, автор юмористических рассказов и интермедий.
Автор стихов песен, известных в военное время и популярных до сегодняшнего дня, таких как «Три танкиста», «Спят курганы тёмные», «Марш танкистов». Автор эстрадных интермедий, пьес, киносценариев, а также басни «Медведь на балу», исполненной бухгалтером Фёдором Петровичем во время празднования нового года в фильме «Карнавальная ночь».
Родился в еврейской семье. Отец Савелий Моисеевич Ласкин умер вскоре после его рождения. В 1918 году переехал с матерью Розой Соломоновной и братом Марком в Москву. Окончил сценарный факультет ВГИКа в 1935 году. С 1938 года работал в кино.
Песни на стихи Бориса Ласкина:
«Спят курганы тёмные», 1939, из кинофильма «Большая жизнь», композитор Никита Богословский.
«Марш танкистов», 1939, из кинофильма «Трактористы», композиторы Братья Покрасс.
«Три танкиста», 1939, из кинофильма «Трактористы», композиторы Братья Покрасс.
«Ночь над Белградом», 1942, из кинофильма «Ночь над Белградом», композитор Никита Богословский.
«Коса», 1944, композитор Никита Богословский.
Все песни из кинофильма «Близнецы», 1945, (режиссёр Константин Юдин), композитор Оскар Сандлер.
«Песенка фронтового шофёра» («Эх, путь-дорожка фронтовая»), (вместе с Наумом Лабковским), композитор Борис Мокроусов.
«Музыкальный магазин», 1958, из кинофильма «Девушка с гитарой», композитор Аркадий Островский.
«Добрый вечер», 1964, совместно с Александром Галичем, и все остальные песни из кинофильма «Дайте жалобную книгу», композитор Анатолий Лепин.
На эстраде произведения Бориса Ласкина исполняли Аркадий Райкин, Мария Миронова и Александр Менакер, Андрей Миронов и другие артисты.
