музыка Вадим Канищев, слова Любовь Афлятунова
Слушать (исполняет Даша Дрыгина)
Скачать (mp3, 5 Mb)
Скачать минус (mp3, 5 Mb)
Текст песни:
Зореньки краше и солнца милей
Та, что зовётся мамой моей.
Припев:
Мамочка, милая, мама моя,
Как хорошо, что ты есть у меня!
Ветер завоет, гроза ль за окном,
Мамочка в доме – страх нипочём.
Припев:
Мамочка, милая, мама моя,
Как хорошо, что ты есть у меня!
Спорится дело, веселье горой –
Мамочка, значит, рядом со мной.
Припев:
Мамочку милую очень люблю,
Песенку эту я ей подарю.
Из интервью с писательницей Любовью Афлятуновой
О современных башкирских писателях, не входящих в школьную программу и не занимающихся активной общественной деятельностью, писать сложно. По одной простой причине – не только большинство читателей, но и подавляющее большинство журналистов с их творчеством просто не знакомо. Что уж говорить про авторов, пишущих для детей. Любовь Александровна Афлятунова в этом ряду приятное исключение. Простые и понятные детские стихи принесли автору славу башкирской Барто и членство в союзе писателей России. Хотя первую ее книгу на родине издали только в прошлом году.
– Сколько всего ваших книг вышло сейчас?
– Много уже, я не считала. Если брать мои авторские, то, наверное, штук девять отдельных получится. В сборниках детских очень много моих стихов выходило и, конечно, в журнале «Бельские просторы». Первые мои книги вышли в издательском доме «Проф-пресса» Ростова-на-Дону тиражом от 100 до 200 тысяч экземпляров. Это было в 2005 году. Там сразу четыре книги за очень короткое время издали. А здесь были востребованы мои переводы. В прошлом году вышла антология башкирской литературы, в которую поместили и мои переводы тоже. А дней 15 назад в издательстве «Китап» увидела свет книга перспективного молодого автора Карима Булата «Я кормушку смастерил». Она уникальна тем, что вышла сразу на двух языках, с моими переводами. Кстати, в Москве выпустили три диска детских песен, куда вошли несколько музыкальных произведений на мои стихи. Одно из них называется «Школьные годы», второе – «Продолжение сказки» и «Наша мама самая красивая».
– Насколько я знаю, вы планировали с известным композитором и аранжировщиком Вадимом Канищевым даже диск выпустить…
– Пока это только в планах. Хотя песен совместных у нас набралось уже на отдельный диск и даже, наверное, не на один. Песен для взрослых уже написано около 30 и больше 10 песен для детей. Мы уже много лет работаем в прекрасном творческом тандеме. Наша землячка, школьница из Стерлитамака, Даша Дрыгина на Всероссийском конкурсе «Таланты нового века» в Москве с нашей песней «Каникулы» стала победительницей. Одна песня «Мамочка» звучала даже по НТВ. Но чтобы записать диск с песнями, нужен спонсор, которого мы так пока и не нашли.
– Где вы черпаете идеи для своих книг? Каким образом вам удается почувствовать, что необходимо ребенку, что ему нравится?
– Во-первых, это свои четверо внуков. Это богатейший материал, настоящая авторская кладовая. А во-вторых, это опыт работы с детьми: как-никак больше 20 лет в школе проработала. Да и сейчас не потеряла интерес к общению с ребятишками. Я очень люблю детей. Еду, например, в автобусе, увижу ребенка, обязательно подойду, пообщаюсь. От них столько нового и интересного всегда узнаешь. Я не стараюсь понравиться ребенку и подстроиться под него. Я просто говорю с ним о том, что ему интересно. Сейчас очень много пишу о животных. Есть и загадки, и стихи познавательного характера, и веселы6не небылицы. Пять азбук мною написано. В Ростове-на-Дону уже вышли «Азбука для девочек» и «Азбука для мальчиков».
